山川亜古を知りたい-ノルウェー語の情報サイト

... 友人の山川亜古さんが「サーミ言語文化研究」をしており、フィンランド語も本職で、今回この映画の字幕作りに携わったのでお話を伺いました。 映画の字幕は、 英語 字幕から日本語 翻訳 が行なわれたそうです。 ...

... 今月のテーマは「北欧の先住民族サーミ：言語と社会」、サーミの研究をしている山川亜古さんのお話だった。 サーミ人は、北極圏地域（いわゆるラップランドと呼ばれている）の北欧３国（フィンランド、スウェーデン、ノルウェー）とロシアに住んでいる。 ...